مجتمع مدني Civil Society

يشير إلى كل أنواع الأنشطة التطوعية التي تنظمها الجماعة حول مصالح وقيم وأهداف مشتركة وتشمل هذه الأنشطة المتنوعة للغاية التي ينخرط فيها المجتمع المدني تقديم الخدمات أو دعم التعليم المستقل أو التأثير على السياسات العامة ففي إطار هذا النشاط الأخير مثلًا يجوز أن يجتمع مواطنون خارج دائرة العمل الحكومي لنشر المعلومات حول السياسات أو ممارسة الضغوط بشأنها أو تعزيزها

Refers to all sorts of voluntary collective activities organized around shared interests, values, and objectives. These civil society activities can be very diverse and may include providing services, supporting independent education, or affecting public policy. In the last example, citizens may come together outside of government to inform, bring pressure to bear on, or reinforce policies