« Back to Glossary Index

الشفافية Transparency

الشفافية هي عكس الخصوصية في الحياة السياسية والمدنية ويتسم اي نشاط بالشفافية حين يتاح للجميع الاطلاع بحرية على كل المعلومات المتصلة به فمن الضروري أن يتمكن المواطنون بفضل الشفافية من أن يتبينوا بكل وضوح مجرى الأمور وأن يعرفوا بالضبط كيف يقوم المسؤولون الرسميون والناشطون في حملات منظمات المجتمع المدني بممارسة أعمالهم وغالبا ماتركز حملات المدافعة المدنية على هذا المفهوم دفعا منها باتجاه إصلاح الحكم

In political and civic life, transparency is the opposite of privacy; an activity is transparent if all information about it is freely available. Transparency implies that citizens must be able to “see through” its workings, to know exactly what goes on when public officials, CSOs, or campaign activists transact business. This concept is often the focus, directly or indirectly, of civic advocacy campaigns towards government reform

« العودة لدليل المصطلحات
المشاركة على شبكات التواصل